2018 홍익대학교 시각디자인과 졸업주간
Ms. John & Mr. Jane

2018. 12. 3 – 8 홍문관 1층, 7층
hisidigw2018.com

1. 졸업주간
2. 아카이브

너와 내가 사는 세계
The Place You and I Live

윤혜선, Hyesun Yoon
kkhyey@gmail.com
instagram.com/hsunyoonh

나는 내 세계 속에 산다. 내 세계와 바깥 세계는 분리되어 있다. 바깥 세계는 나를 통해서 내 세계로 들어온다. 바깥 세계는 매일 열심히 굴러간다. 매일 보는 친구들과 수다를 떨고 일하러 차를 타고 나가는 일상적인 날들이다. 그것들은 평범해 보이고 노력하면 가질 수 있는 것 처럼 보이지만, 내 세계 속에서는 갖지도 가질 수도 없어 보인다. 나를 통해 들어온 바깥 세계의 것들은 내 세계 속에서 어둡고 불안해질 뿐이다.

I live in my place. My place is separated from the outside. The outside enters my world through me. The outside runs hard every day. It’s a normal day like having a chat with friends and driving out to work. They look normal and it seems so I can enter the outside easily, but in my place, it looks impossible even if I try. Things in the outside that came through me are just dark and anxious in my world.