x 네이버 지도로 보기 Link to Naver map
찾기
Search
전시분과
Category
전시정보
Information
X See the List of Works
작업 목록 보기

황수정 Hwang Sujeong

I♥TRAVEL (15+133+135+12)

I♥TRAVEL (15+133+135+12)

-

2011년 터키와 그리스로 내 손으로 직접 꾸린 가방을 들고서 여행을 떠난 지 1년 후, 2012년 유럽, 그곳으로 5개월간의 대장정을 떠난다. 가방 안에는 팔레트와 색연필 그리고 크로키 북을 채워 넣고서.
여기에 소개하는 그림들은 지난 여행들마다 몇 시간이고 길가에 앉아 그려온 수십 장의 드로잉들이다. 내 인생에 있어 다시 오지 않을 스무 살의 특권인 청춘과 a젊음을 길 위의 이야기들과 함께 풀어낸 나만의 여행기. 그 드로잉들을 종이 위에서만이 아니라 섬유로까지 옮겨와 직물에 인쇄해보고 또 염색해보기도 하며 제품으로까지 진행해 보았다.

-좋은 나라에 가서, 좋은 음식을 먹고, 좋은 사람을 만나고. 때로는 울고 때로는 웃고. 여행 안에는 언제나 작은 인생이 들어 있었다.
내 발걸음이 뒤로 쳐지지 않는 한 나의 여행은 계속 될 것이다. 언제나 가방 안에는 작은 노트를 넣고서.

About a year after the trip to Turkey and Greece with baggage packed by myself in 2011, another journey, 5 month trip to Europe was ahead in 2012. With palette, color pencils and croquis book inside the bag.
The works I am going to introduce you are the drawings I worked on hours and hours sitting on the roads. Story of my own, written with the privilege of youth in 20s that will never come again. By printing and dyeing on fabric, I tried to make a textile product with the drawings I have done on the papers.

-I have been to good countries, ate good foods, met good people. Sometimes laughed sometimes cried. Inside the journey there always were a life, a small life. Until my little footsteps fall behind, my trip will always go on and on. With the tiny note book inside my bag.

010-7919-6362
shibu_subaru@naver.com
https://www.facebook.com/yellowcrystal
여행기 화집, 면에 염색과 스티치, 우산, 스카프
화집,인스톨레이션

황수정 Hwang Sujeong

thumb
Top